President’s house song
by Madame Adèle Kossike
Wo
eló
président
hwan
We
go
to
the
president's
house.
Lo
ló
hwan
á
li
ló
dubhɛ́
mɛn
wo
ekhwá
e
We
will
gather
at
the
president's
house
.
Wo
eló
lóne,
a
sa
ló
bhwe
lo
phɔ̂
sɔ́n
yɔn.
We
go
to
perfume
ourselves
so
we
smell
good.
Ábhɛ́
wo
éche
Jéwu
á
le
li
nmɔn.
There
aren't
two
generations
called
Djéhou,
á
lé
li
bhwalyá.
There
aren't
three
generations
called
Djéhou.
Ábhɛ́
bhrɔ́khó
nɔ̂n
wó
che
lo
é
It's
us
who
are
the
elders.
Atchan
English
Wo
eló
président
hwan
We
go
to
the
president's
house.
Lo
ló
hwan
á
li
ló
dubhɛ́
mɛn
wo
ekhwá
e
We
will
gather
at
the
president's
house
.
Wo
eló
lóne,
a
sa
ló
bhwe
lo
phɔ̂
sɔ́n
yɔn.
We
go
to
perfume
ourselves
so
we
smell
good.
Ábhɛ́
wo
éche
Jéwu
á
le
li
nmɔn.
There
aren't
two
generations
called
Djéhou,
á
lé
li
bhwalyá.
There
aren't
three
generations
called
Djéhou.
Ábhɛ́
bhrɔ́khó
nɔ̂n
wó
che
lo
é
It's
us
who
are
the
elders.
Wo
eló
président
hwan
We
go
to
the
president's
house.
Lo
ló
hwan
á
li
ló
dubhɛ́
mɛn
wo
ekhwá
e
We
will
gather
at
the
president's
house
.
Wo
eló
lóne,
a
sa
ló
bhwe
lo
phɔ̂
sɔ́n
yɔn.
We
go
to
perfume
ourselves
so
we
smell
good.
Ábhɛ́
wo
éche
Jéwu
á
le
li
nmɔn.
There
aren't
two
generations
called
Djéhou,
á
lé
li
bhwalyá.
There
aren't
three
generations
called
Djéhou.
Ábhɛ́
bhrɔ́khó
nɔ̂n
wó
che
lo
é
It's
us
who
are
the
elders.
Wo
eló
président
hwan
We
go
to
the
president's
house.
Lo
ló
hwan
á
li
ló
dubhɛ́
mɛn
wo
ekhwá
e
We
will
gather
at
the
president's
house
.
Wo
eló
lóne,
a
sa
ló
bhwe
lo
phɔ̂
sɔ́n
yɔn.
We
go
to
perfume
ourselves
so
we
smell
good.
Ábhɛ́
wo
éche
Jéwu
á
le
li
nmɔn.
There
aren't
two
generations
called
Djéhou,
á
lé
li
bhwalyá.
There
aren't
three
generations
called
Djéhou.
Ábhɛ́
bhrɔ́khó
nɔ̂n
wó
che
lo
é
It's
us
who
are
the
elders.