Recueil de contes et chants Atchan

ÁCAN NANMƐ LÊ ÁLƐ́BHƆ́

Ce site web fait la collection de textes, chansons et contes en langue atchan plus connue sous le nom ébrié. Cette langue est parlée par les Ébrié qui se nomment eux-mêmes Tchaman et qui vivent dans une soixantaine de villages tous situés à Abidjan (actuelle capitale de la Côte d'Ivoire) et ses alentours. Selon la classification de Williamson & Blench (2000:18), l'atchan forme, avec le nghlwa (mbatto), le sous-groupe Potou, lui-même issu du groupe Kwa appartenant à la Famille Niger-Congo. Les éléments collectés ici vous permettront d'apprendre davantage sur le peuple, sa langue et ses us et coutumes.

Ce site est une collaboration entre Dr Yao Maxime Dido, Professeur de linguistique à l'Université Alassane Ouattara de Bouaké (Côte d'Ivoire) et des linguistes de l'Université de Berkeley en Californie aux USA. Dr Dido a participé à la mise en place de l'orthographe de l'atchan avec le Prof. Rémy Bôle-Richard, un linguiste spécialiste des langues Ouest-Africaines, qui en est le concepteur.

C'est un site qui sert de ressource d'abord aux Tchaman, ensuite aux chercheurs qui souhaitent en savoir plus sur la langue.